<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2614.3500" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I Barksserien "Födelsedagen" (KA 9/77), andra
sidan, första rutan säger Knatte: "Ta't lugnt, farbror Kalle! Du lovade kusin
Knase att vara rädd om hans dykarutrustning!" Jag antar att det är ett verk av
översättare Westrin, men vad står det i det amerikanska originalet? Jag har
tyvärr inte tillgång till det.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>/Patrik</FONT></DIV></BODY></HTML>