<html><head><base href="x-msg://30/"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Han kan ju ha översatt titeln också! Då blir det ju hela fem ord, totalt.<div><br><div><div>17 maj 2010 kl. 15.59 skrev Simon Berglind:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div class="hmmessage" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Viktigast av allt: vad tjänade P.A. Westrin på det översättningsjobbet? :)<br><br>> Date: Sat, 15 May 2010 02:19:42 -0700<br>> From:<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:andreaseldh@yahoo.com">andreaseldh@yahoo.com</a><br>> Subject: Äntligen!<br>> To:<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:ankism@nafsk.se">ankism@nafsk.se</a><br>><span class="Apple-converted-space"> </span><br>> Kvack!<br>><span class="Apple-converted-space"> </span><br>> I KA 20 på sidan 20 finns en ensidespantomim med Spökplumpen. Jag blir lite konfunderad när jag läser: "Översättning: P. A. Westrin.". Vadå översättning, det är ju en pantomim? Men så ser jag den. Ljudeffekten. En ljudeffekt på svenska! Nu är bara frågan, är detta en an de sista överlevande i en döende skara eller en av de första födda i en ny genration?<br>><span class="Apple-converted-space"> </span><br>> 2324 Andreas K A Eldh<br>><span class="Apple-converted-space"> </span><br>><span class="Apple-converted-space"> </span><br>><span class="Apple-converted-space"> </span><br>><span class="Apple-converted-space"> </span><br>><span class="Apple-converted-space"> </span><br>> _______________________________________________<br>><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism">http://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism</a><br><br><hr>Chatta från inkorgen. Se möjligheterna med Hotmail!<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://springpack.msn.se" target="_new">Klicka här!</a><span class="Apple-converted-space"> </span>_______________________________________________<br><a href="http://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism">http://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism</a></div></span></blockquote></div><br></div></body></html>