<div dir="ltr">Hej igen<div><br></div><div>Den udkom i svensk Kalle Anka </div><ul style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial,Helvetica,'DejaVu Sans',sans-serif;font-size:15px"><li><a href="http://coa.inducks.org/issue.php?c=se/KA1982-15#e" style="text-decoration:none;color:rgb(85,26,139)">Kalle Anka & C:o 1982-15</a> (1982) <i>Skrot och klenoder</i></li></ul><div class="gmail_extra">Og i den danske version kan man ikke se at han skulle have heddet Jern-Jussi - min fråga er om han hedder noget med Jussi i den svenske eller kanske den finske: </div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra"><ul style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial,Helvetica,'DejaVu Sans',sans-serif;font-size:15px"><li><a href="http://coa.inducks.org/issue.php?c=fi/AA1983-16#f" style="text-decoration:none;color:rgb(85,26,139)">Aku Ankka 1983-16</a> (1983) <i>Arvaamaton arvonnousu</i></li></ul></div><div class="gmail_extra">:-)</div><div class="gmail_extra">AC</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">Den 13. januar 2015 kl. 18.46 skrev Edvin Mårtenson <span dir="ltr"><<a href="mailto:edvin.martenson@hotmail.com" target="_blank">edvin.martenson@hotmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex"><div dir="auto"><div>Jag har letat på flera ställen men jag har inte hittat något på svenska. Dessutom så gjordes den ju i Danmark så den kanske inte har översatts.</div><div><br></div><div>//Edvin, koll 2925<br><br><br></div><div><br>13 jan 2015 kl. 18:23 skrev Anders Christian Sivebæk <<a href="mailto:acs@ddfr.dk" target="_blank">acs@ddfr.dk</a>>:<br><br></div><div><div class="h5"><blockquote type="cite"><div><div dir="ltr"><div>Hej ankist-venner</div><div><br></div><div>Kan en af jer finde denne historie på svensk?</div><div><br></div><div><a href="http://coa.inducks.org/story.php?c=D++6086" target="_blank">http://coa.inducks.org/story.php?c=D++6086</a><br></div><div><br></div><div>På dansk hedder figuren Marskandiser-Madsen, men er et meget tydeligt billede på den tidligere ejer af butikken Pegasus i København - han som stiftede butikken, lavede det første danske tegneseriekatalog og senere blev verdenskendt Krimi-forfatter som Jussi Adler-Olsen. </div><div>Hvad hedder figuren, hunden som Björn-ligan køber og sælger hos, på svensk?</div><div><br></div><div>Tak for hjælp - prøver at finde lidt info om dette. </div><div>AC</div><div><br></div></div>
</div></blockquote></div></div><blockquote type="cite"><div><span>_______________________________________________</span><br><span><a href="http://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism" target="_blank">http://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism</a></span></div></blockquote></div></blockquote></div><br></div></div>