In need of help from our Finnish friends at DCML

Jussi Mantere jmantere at niksula.hut.fi
Wed May 22 14:41:42 CEST 2002


On Wed, 22 May 2002, [iso-8859-1] Sigvald Grøsfjeld jr. wrote:

> 1) What is the meaning of the line "Don Rosan
> sukupuujuliste" (used by I.N.D.U.C.K.S. / COA) and
> where is that sentence taken from? As far as I know
> "Aku Ankan Sukupuu" is the correct Finnish title for
> this great work.

The direct translation is "Family Tree Poster of Don Rosa", while "Aku
Ankan Sukupuu" means "Donald Duck's Family Tree".

> 2) Is there other publications than the one in:
> Aku Ankka AA 30/1999?

AFAIR no, but don't take _my_ word for it.

> 3) What is the link to Aku Ankkas on-line version?

Huh? http://www.akuankka.fi/ is the URL for Aku Ankka's web pages, but the
last time I looked there was no real "on-line version" available...

-- 
. jussi mantere
. http://www.iki.fi/obs/
. mister, i ain't no boy, no i'm a man
.. and i believe in the promised land




More information about the DCML mailing list