Aunt Gertie?

T B Breijer tbbreijer at hotmail.com
Thu Jul 10 12:05:53 CEST 2003


Actually "Mickey's once upon a Christmas" was released in the Netherlands a
few years ago it is
Called "Kerstverhalen van mickey en z'n vriendjes" and she was called "Tante
Grettie"

Tristan B Breijer
tbbreijer at hotmail.com 


-----Original Message-----
From: dcml-bounces at stp.ling.uu.se [mailto:dcml-bounces at stp.ling.uu.se] On
Behalf Of H.W.Fluks at telecom.tno.nl
Sent: donderdag 10 juli 2003 9:24
To: lis- at wp.pl; dcml at stp.ling.uu.se

Lis:

> > Has anyone heard of an Aunt Gertie?
> 
> "In the cartoon "Stuck on Christmas", from "Mickey's Once Upon a 
> Christmas", 2000, aunt Gertie [..]

Thanks for the info!

> > and the translator likes to
> > know if she already has a Dutch name from previous appearances.
> 
> He/she should check "Mickey's Once Upon a Christmas" (If it was 
> released in Holland).

No, it wasn't released in Holland yet. But it *will* be, next Christmas
(probably on DVD). This is the cartoon that the translator is currently
translating.

--Harry.
_______________________________________________
http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml


More information about the DCML mailing list