Finsk radio

[Stefan Diös]

Ett media-meddelande till morgonpigga och/eller finska radiolyssnare:

Radio Extrem, en kanal inom den svenskspråkiga radion i Finland, kommer i 
morgon, fredagen den 8 februari, att sända en "talkshow" med ämnet Kalle 
Anka-serier. Anledningen är att fil dr Pia Toivonen vid Åbo Universitet 
nyligen har tilldelats ett stort pris för sin utmärkta (och svenskspråkiga) 
avhandling "En serietidning på fyra språk", där hon granskar 
översättningarna av Disneyserier från engelska till finska, svenska resp. 
tyska.

Doktor Toivonen är huvudgäst i morgondagens program. Undertecknad har också 
lovat att vara med via telefon, i egenskap av svensk ankist och tillika 
översättare. Jag tyckte också att det lät som om Dan Kronkvist, en 
framstående finsk ankist, skulle medverka.

Programmet sänds i morgon mellan 8 och 9 på morgonen svensk tid (9-10 finsk 
tid). Man har sagt mig att det ska gå att lyssna via Internet, om man går 
till den här sidan:

http://www.yle.fi/extrem/


Där kan man också passa på att säga sin ärliga mening om Finland som 
nation. Man kan rösta på att "Finland är bäst", "Finland är lagom bra", 
Finland suger" eller "Finland är en häst". Men det kanske inte har med det 
här att göra.


S Diös