Digital 'Kalle Fågelfotograf'

[Stefan Persson]

Per Starbäck wrote:

> P.S. Vad gäller den märkliga versionen av "Clown of the Jungle" där
> speaker-rösten bara kommer från vänstra högtalaren så undrar jag
> om den kanske på nåt sätt kan ha sitt ursprung i en version med
> engelska från ena högtalaren och en berättarröst på nåt annat språk
> från andra högtalaren. Jag har i alla fall hört talas om en laserdic
> med Song of the South som var sån.

I Kina verkar det inte vara alltför ovanligt att ljudet från den ena 
högtalaren är på mandarin och ljudet från den andra är på kantonesiska, 
då får man slå av ena högtalaren så att man inte hör två olika personer 
säga samma sak på två olika dialekter samtidigt. Kan mycket väl vara 
något liknande i det här fallet.

Stefan