Re: Musses brandförsäkringsnummer

[Stefan Diös]

Olof:

>Det har kanske inte så mycket med den här diskussionen att göra, men
>jag är nyfiken ändå: I de fall där du äger både den första och den
>senare Bästistutgåvan, har du observerat några större skillnader?


Det finns enstaka skillnader, såvitt jag minns. 
Det kunde hända att man rättade eller 
moderniserade några av Norbecks formuleringar, 
eller kanske gjorde ändringar pga utrymme i 
pratbubblorna. Detta var ju inte rena nytryck av 
de gamla häftena, utan de textades för hand till 
skillnad från de gamla maskinsatta. Då passade 
man tydligen på tillfället att göra lätta 
redigeringar av texterna om det behövdes, precis 
som man normalt alltid bör göra vid nyutgåvor. 
Men jag har inte sparat anteckningar om några exempel.

Sen la man ofta till titlar på serierna i 
nyutgåvorna, och det är ju en ändring så god som 
någon. Det var uppenbarligen titlar som man 
hittade på själv för stunden. När jag inte hade 
nyutgåvan kunde jag ändå hitta titlarna på 
INDUCKS ibland, så att jag kunde ta med dem i 
registret, men det kan hända att jag missade några.



S Diös