Re: Varifrån kom bindestrecket?

Erik Bergwall erik.bergwall at gmail.com
Fre May 8 17:48:11 CEST 2020


Men champinjoner har ju lång vokal på o:et... om nu det spelar nån roll.
Jag röstar för helikopter eller kastanjetter.

Förresten, uttalar ni Gåseborg på samma sätt som ni uttalar Ankeborg?

Erik

fre 8 maj 2020 kl. 16:39 skrev Mats Nilsson <spexmats at kth.se>:

> "Huruvida Hanna ska uttalas som fanders beror mycket på hur man uttalar
> fanders".
> Stefan, du har tagit språkvetenskapen till nya nivåer!
> (Notera att jag säger "tagit", inte "lyft"). :-)
>
> /Mats N (vars uttal av Hanna kan vara åt fanders)
>
> -----Original Message-----
> From: Ankism <ankism-bounces at nafsk.se> On Behalf Of Stefan Diös
> Sent: den 7 maj 2020 10:47
> To: ankism at nafsk.se
> Subject: Re: Varifrån kom bindestrecket?
>
>
> Johan A om Klarabella:
>
> >Champinjoner är nog fel, förresten. Du ledde mig vilse, Stefan! Kalla
> >kulor är rätt betoningsmönster.
>
>
> Efter ännu ett par sömnlösa nätter har jag kommit fram till att Johan
> naturligtvis har rätt. Jag hade för bråttom i min analogi mellan
> Svarte-Petter och Klarabella (som jag annars var rätt nöjd med). Men jag
> inser nu att jag inte betonar dessa namn exakt likadant. Det gör kanske den
> som lägger mer vikt på första ledet (som i "gummianka"), men om min
> Svarte-Petter är mer som champinjoner, så är min Klarabella mycket riktigt
> mer som kalla kårar.
>
> Tänkvärt. Jag håller med Hanna om att detta är en ovanligt fruktbar
> diskussion. Kanske.
>
> Apropå det tror jag att frågan om huruvida Hanna ska utttalas som fanders
> beror mycket på hur man uttalar fanders. Påminner en del om ovan sagda.
> Vi får nog börja blanda in grav och akut ordaccent också om det ska bli
> nåt av det här.
> Tomten eller tomten? Eller mer enligt vårt tema: anden eller anden?
>
> Uttalas gruvorten Norberg i Bergslagen likadant som efternamnet hos vissa
> curlingspelare och andra? Kanske, om man man bor tillräckligt långt norrut.
> Men hur är det med Karlbergs slott och Sten Carlberg då? Karlstad,
> Karlshamn och Karlsborg? Södertälje och Söderköping? Nu förstår ni vilka
> bekymmer som ständigt häckar i min hjärna.
>
> Jag går och lägger mig igen.
>
>
> S Diös (en jamb)
>
> _______________________________________________
> https://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism
> _______________________________________________
> https://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism
>
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <https://nafsk.se/pipermail/ankism/attachments/20200508/333a8f98/attachment.html>


More information about the Ankism mailing list