<div dir="auto">I norskan används "anke" i den mindre ankistiska betydelsen för att överklaga.</div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Den sön 9 juni 2024 09:57Stefan Diös <<a href="mailto:stefan.dios@mhmail.se">stefan.dios@mhmail.se</a>> skrev:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><br>
Nickar instämmande. Den händelsen inträffade <br>
sannolikt efter 1898, så denna specifika, och <br>
enligt min mening fullt adekvata, användning av <br>
glosan kom inte med i SAOB. Vi får vänta på en uppdaterad upplaga.<br>
<br>
Jag kan bekräfta att jag har citerat denna <br>
muntliga replik med angivelse av just den (nu <br>
bokaktuella) källa du åsyftar. Så här i efterhand <br>
är det inte omöjligt att repliken mer eller <br>
mindre avsiktligt felhördes eller missuppfattades <br>
vid tillfället, men man ska väl inte förstöra en <br>
god historisk forskningsrapport på det viset.<br>
<br>
<br>
S Diös<br>
<br>
<br>
At 09:37 2024-06-09, Per Starbäck wrote:<br>
>"Numera blott i bygdemålsfärgadt talspråk". Jag använder mer den<br>
>'moderna' betydelsen, som jag stötte på första gången i skrift i en<br>
>text av just dig, Stefan, i repliken<br>
><br>
>"Ska ni anka nu igen?"<br>
><br>
>enligt uppgift korrekt upptecknad från en känd tysksvensk serieutgivare.<br>
><br>
>/699 'något intern' Starbäck<br>
><br>
><br>
><br>
>Den sön 9 juni 2024 kl 09:03 skrev Stefan Diös <<a href="mailto:stefan.dios@mhmail.se" target="_blank" rel="noreferrer">stefan.dios@mhmail.se</a>>:<br>
> ><br>
> ><br>
> > Jag vill också säga Kvack till Kalle Anka, samt<br>
> > till alla ankister, i dag. Kvack!<br>
> ><br>
> > Så vill jag dela med mig av en för mig ny, men<br>
> > egentligen ganska gammal, lärdom som jag nyligen<br>
> > snappade upp. Jag trodde jag visste så mycket om<br>
> > ankor, men att "anka" är ett verb hade jag nog inte riktigt klart för mig:<br>
> ><br>
> > <a href="https://www.saob.se/artikel/?unik=A_1371-0206.0hIZ&pz=5" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://www.saob.se/artikel/?unik=A_1371-0206.0hIZ&pz=5</a><br>
> ><br>
> > Mycket lärorikt, för att inte säga användbart. Om<br>
> > ni inte håller med om detta får ni väl anka på mig.<br>
> ><br>
> > Kvack!<br>
> ><br>
> ><br>
> > S Diös<br>
> ><br>
> > _______________________________________________<br>
> > <a href="https://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism</a><br>
>_______________________________________________<br>
><a href="https://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
<a href="https://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism</a><br>
</blockquote></div>