Various

[Mattias Hallin]

DON:

    Yep, you've got a link to Stefan alright; here's another message from him:
he'd like you to let him know in as much detail as possible about your current
changes in GotLL, as soon as possible, if possible. I got an impression he
hoped to be able to include the changes in the Swedish published version (?),
but I'm not sure about that. I'm sure he made the request, though!

About complexity of explanation, I still think juggling birthdates of such
reasonably minor characters as Fanny and Gus is less complicated than
explaining away why they're called "aunt" and "cousin" even when they're not...
Although of course, MY particular line of reasoning might have been a bit
obstruse. But as you say - it's done now, isn't it?

PER:

    I'm quite certain I recall at LEAST one instance in a Barks comic where
HD&L refer to daisy as "aunt". That's a reason, ain't it now?

HARRY:

      Yep - I'll try't' oblige ya, too!

All me best

Mattias