Cuts in USA D-stories
DAVID.A.GERSTEIN
9475609 at arran.sms.edinburgh.ac.uk
Mon Oct 17 17:27:53 CET 1994
Dear Folks,
It's common knowledge that Gladstone sometimes trims an Egmont
story slightly when using it in the States. It's often done to
remove a very redundant splash panel in a story that was originally
two parts, in which case a few other panels are taken out to
facilitate removal of an entire page. Sometimes a story simply works
better when trimmed (for example, on dialoguing one Vicar story, I
myself chose to eliminate a page since I felt it slowed the story
down and was completely unnecessary). But looking through our
Database, I noticed a few stories that were much more severely
chopped. I had noticed a few telltale signs (i. e. two panels the
width of the page clustered together in the middle, whereas one
originally finished off a page and another started it). But I never
knew so much was cut.
The first such tale is "Golden Oldies" in USA 23, a personal
favorite of mine. As published by Gladstone it was about 15 pages,
but the original was over twenty! So what was taken out? I was
particularly shocked to see that so much was cut. It didn't feel
cut, aside from one page that had a weird layout as a result.
"The Treasure of Rattler River" (DDA 25) lost four pages, I
believe. I suspected it had probably lost *one*, but -- four? Just
what was taken out? This was a very brief, ineffectual tale as
published. Was it once any meatier?
Last, "Danger Island", just last month in USA 29. It lost
three pages, I think. It seems to me that perhaps two were cut from
the beginning (the story started very abruptly), then two half-pages
cut later on? Was anything removed due to violent content? With
that story, it sure seemed like a possibility.
That's all for now, folks. Sure wonder about these.
Best,
David Gerstein
More information about the DCML
mailing list