Colombus story

[ODDVAR GJESDAHL]

Hi all

I've read the Don Rosa story about the maps of Colombus. And I have 
question to Don or any that has read the story.

On page 20 of the story DD and HL&D have dug up an ancient galley.
The lawyer and his partner (I don't know their name in English) 
are trying to destroy the ship with firebombs from a chopper. 

And now, in the first of three panels we can see that the lawyer/partner
have released the bombs, and they are no more than a few yards away 
from destroying the galley.
DD & HLD stand beside the ship, watching in horror. In the next 
panel HLD are back on the deck of the ship, and the bombs are still 
in the air. Why would they climb back in when the bombs are flying
toward them. And even more strange, how did they get aboard the 
galley before the bombs hit the ship? Well, DD is still standing beside
the ship. In the third panel, Donald too has managed to get on board the 
ship, trying to drag his nephews away from it before the bombs hit 
them. So HDL manage to get aboard the galley, and then DD gets 
aboard before the bombs hit the ship!!

How is this possible? Have I just misunderstood what's happening 
here or what? Are the panels mixed or are some let out? It doesn't 
seem logic no matter how I twist and turn.
 
A comment on the discussion about coins: In Norway we have 5 coins 
in production and all of them are silver. But U$ money is coloured in 
gold.

Oddvar