Scrooge/Grandma in US 14

Fluks, H.W. H.W.Fluks at kpn.com
Mon May 7 18:19:41 CEST 2001


Daniël:

> In (at least) the Dutch 1970s publication of this gag, the 
> dialogue was changed.
> I have no idea why the dialogue was changed.

Thom Roep (highly paraphrased): "For lots of 1-pagers printed in 1975, we
got proofs from Denmark, without any text. So we made up our own text. I did
some myself, and they worked out pretty well, even if they're different from
the original."

--Harry.



More information about the DCML mailing list