Barney Benny

[Fluks, H.W.]

Kenneth:

> Hello again. Carl Barks' Barney Bear and Benny Burro 
> were published in "Tom and Jerry" Issue 
> 1 in Sept 1991 to anyone that is after the stories.

Stefan:

> I suppose you mean the Swedish re-reprints of them? *All* 
> stories weren't 
> published in that particular issue;

I suppose you mean "not all stories were published"...

I have several issues of Tom&Jerry from the early 90s. Some of them had
literal reprints of Barks stories, while others were re-translated. From
Swedish, I think.
At that time, also Dutch "Tom en Jerry" comics were published, which were
exact copies of the Swedish ones. Including Barks' name on the cover. The
Dutch editor didn't know anything about Barks; they simply used the Swedish
material literally.

--Harry.