German character's names

[Frank Bubacz]

>From: "Sigvald Grøsfjeld jr."

> > Quackmore Duck is called in German Dagobert Duck,
> > not Degenhard Duck.

Don't know if he's called Degenhart in Germany, but certainly not Dagobert, 
because that's the German name for Scrooge.

> > The Junior Woodchuck Guidebook is called in German
> > Das Pfadfinderhandbuch, not Das schlaue Buch.

Both names are used.

Frank




_________________________________________________________________
Senden und empfangen Sie MSN Hotmail über Ihren PocketPC: 
http://pocketpc.msn.de