Joe Carioca strips
H.W.Fluks@telecom.tno.nl
H.W.Fluks at telecom.tno.nl
Mon Feb 3 10:16:30 CET 2003
Fernando:
> All this JOC/Panchito strips are published in their
> original form (tabloid?!) in the Netherlands?
No, they are all reformatted to comic book format. The new layout was 4
tiers on a page. For some Panchito strips (but not all), it was 5 tiers a
page.
Rob wrote:
> The Panchito pages were
> printed as the back cover of the Dutch Weekly during the last
> half of 1981. I
> seem to remember some single Panchito pages also printed on
> an inside page in 1983?
Armando wrote that there are 53 Panchito strips. Only 26 of them were
printed on the back of a weekly (last half of 1980). 20 other ones are
scattered over the weeklies of the following years, mostly 1981-1986, but
also one in 1996 and one in 2000.
This means 7 Panchito strips are still unpublished in Holland.
BTW, these Dutch reprintings were all taken from Italian reprints of the
newspaper strips.
> Yes, there was also Dutch own production of both characters'
> strips.
> much production 1984-1986, was from a few 22 page stories
> and one 44 pager
That 44-pager was actually a 22-pager, re-layouted to 3-tier pages to fit in
a "mini-comic". You can still see from the drawings that the story was
originally drawn as a 22-page, 4-tier story. For instance some art on the
last page was duplicated (!).
> As for Panchito,
> the early Dutch production (1980s) were written by Straatman,
> later joined by van den Bosch, and drawn by Colomer
Actually, the very first Dutch Panchito story (1986) was already written by
Wilma van den Bosch.
--Harry.
(Fluks, not Flucks - though that spelling would better reflect the
pronunciation in English...)
More information about the DCML
mailing list