Help! Italian original names

Goofy313g@aol.com Goofy313g at aol.com
Mon Mar 10 00:09:07 CET 2003


Hi! for my website, I'd need the original names of the following characters :

_ "Paperino moderno farmer/Farm Education" (S 63051 )
published in : Topolino (Libretto) 423 and Albi della Rosa / Albi di Topolino 
815 
character : Donald's Farmer cousin, called Graindavoine in French and Fætter 
Farmer in danish

- "Zio Paperone e la grande bicchierata/As Into A Glass Darkly" (S 71086)
published in : Almanacco Topolino 188 and Super Almanacco Paperino 24 
character: Scrooge gold digger cousin, called Arpagon Pictou in French

- Paperino e l'isola col singhiozzo (S 72142) 
published in : Almanacco Topolino 192 and Super Almanacco Paperino 3
character : Rockerduck's nephew, called Arsène in French

- "Paperino e il cugino loquace/The Big Mouth" (S 77142)
published in : Almanacco Topolino 296 and Paperino Mese / Paperino 112 
character : daisy's chatty cousin
gr???? (Miky) 386  (O faflatas) (1999)

- "Zio Paperone al castello del monello/McDucks Castle" (S 86182)
published in : Topolino (Libretto) 1712 and I Classici di Walt Disney seconda 
serie 198 
characters : Scrooge scottish uncle, Nicodemus Von Anka in Danish 

- "Paperino eroe di Duckburg" (I TL 683-A)
published in : Topolino (Libretto) 683, Albi della Rosa / Albi di Topolino 
1151, I Classici di Walt Disney seconda serie 75, and Paperinik e altri 
supereroi 33 
characters : several ancestors

- "Archimede e l'idea luminosa" (I TL 2203-2)
published in : Topolino (Libretto) 2203 
characters : Donald's and Gyro's ancestors, called Dinald Duck and Alex 
Pythagorion in French


Could Italien friends check them for me?
Thanks, Gilles
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://nafsk.se/pipermail/dcml/attachments/20030310/5dc92dcf/attachment.html


More information about the DCML mailing list