Kriton Gearloose?

[Kriton Kyrimis]

Yesterday, I was reading the Greek version of "Zio Paperone e l'odissea nello 
strazio" (I PM 156-1). In the third part of the story, the Ducks visit the 
future, where at some point they see a hologram of one of Gyro Gearloose's 
descendants, whose name was given in Greek as "Kriton Granazis", i.e., Kriton 
Gearloose!

Obviously, I am very interested to know if this was this character's original 
name. Probably not, though; I suspect that the Greek translator simply chose 
to use this name because it is similar to Gyro's Greek name, Kyros (i.e., Cyrus).

	Kriton.
-----
"Before this regeneration you were keen on cats, and you know what curiosity
  did to them!"
-----