SV: misspassning?

[Claes Ericsson]

Misspassningen härstammar från originaltidningarna - mest påtagligt är det
i nummer 4 och 5 1949 och eftersom jag retade mig på detta redan då jag
fick boken, gjorde jag en jämförelse och såg att min 4/49 hade samma
problem medan min 5/49 var betydligt bättre än bokens i detta avseeende.
Jag tror, att på grund av den tidspress som de första volymerna stressades
fram under, så var det nog ingen som ens övervägde detta problem och
dessutom så hade Serieförlaget inte särskilt mycket att välja bland som
förlagor!  

Claes Ericsson


> Korax skrev:
> 
> > Som sagt...det gäller tydligen bara vissa upplagor. Färgsättningen har
> blivit
> > förskjuten antigen någon millimeter uppåt eller neråt. T.ex. i min bok
> (1949:1)
> > på sida 136 har Zeke's röda tunga hamnat uppe i hans nos...
> 
> På den tiden tidningar fortfarande trycktes med olika filmer var det inte
> ovanligt att färgfilmerna kunde förskjutas i förhållande till den svarta
> filmen. Så utan att ha tillgång till den aktuella KA & C:o från 1949
vågar
> jag chansa på att misspassningen redan finns i 1949 års tidning. 
> Någon som har dem och vill kolla?
> Ska årgångsböckerna vara exakta kopior av originaltidnignarna så bör även
> dessa missar bibehållas. 
> 
> Tycker
> 
> /Joakim.
> 
> _______________________________________________
> http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/ankism