Kentucky Derby

[Stefan Diös]

Jag tycker att koll. Öbrinks utläggning om "the run for the roses" (är det 
inte så Kentucky Derby kallas i den amerikanska galoppbranschen, eller 
svänger jag mig med falska gåsfjädrar nu?) var mycket intressant och precis 
lagom off-topic. Dvs, Patrik lyckades svänga in det på ankistiskt spår på 
ett snitsigt sätt.

Jag är i allmänhet tilltalad av detta med att hitta ankistiska vinklingar 
på vad som helst från verkliga livet och blir glad när folk spontant gör 
den här sortens inlägg, i alla fall om de är välskrivna och -genomtänkta. 
Med detta nöjda gillande hade jag i tysthet tänkt låta mig nöja ända tills 
jag såg mitt namn nämnas. Så därför svarar jag i all korthet på dessa 
Patriks ord:


>Trav däremot har vad jag vet inte förekommit i några Disneyserier 
>överhuvudtaget (jag kan ha fel och om ni har några exempel på motsatsen så 
>fram med dem!), även om vissa svenska översättare av dessa serier bitvis 
>haft svårt att skilja på hästsport under sadel och hästsport bakom sulky. 
>Koll. Diös brukar - har jag sett - gardera sig med att kalla banan 
>Kvackvalla Trav & Galopp, antagligen med förebild från hans egen 
>"himmabana" Jägersro. Det visar tydligt hur stor galoppsporten är jämfört 
>med travet i USA, medan det i Skandinavien är precis tvärtom.

Ja, jag är åtminstone teoretiskt medveten mellan skillnaderna i dessa 
sporter både i sak och i geografiskt intresse. Visst kan det hända att jag 
har skrivit fel någon gång, liksom det säkert finns fall då man pratar om 
en fotbollsmatch fastän det är baseboll som kan skymtas på någon TV-skärm i 
bakgrunden. Men om jag har kallat en ankeborgsk arena för "Trav & Galopp" 
så har det nog varit med denna distinktion i avsiktlig åtanke, mycket 
riktigt. Skarpsynt!

Det stämmer också att jag ofta använder namnet Kvackvalla. Jag tror att jag 
har hittat på det själv eftersom jag inte hade någon solklar förebild från 
Westrins tid i huvudet. Eller också hade jag det, jag vet inte riktigt. Men 
nog borde det stå klart att det namnet mer är inspirerat av Solvalla än av 
Jägersro... vad man sysslar med i detalj på dessa arenor vet jag väldigt 
lite om. Man kan lugnt säga att många av mina vänner är mer insatta i saken 
än jag.

Jag har varit på Jägersro en gång i sällskap med några av dessa vänner och 
tror aldrig att jag har haft så tråkigt nån gång, nånstans, i hela mitt 
liv, utom möjligen när jag var tvungen att prya på Arbetsmarknadsstyrelsen 
under skoltiden. När jag bodde i Stockholm var jag också på Solvalla exakt 
en gång. Då var jag tvungen att snabbt få tag i en annan sådan bekantskap 
som jag visste skulle dit för att se på trav. Men där var så OFANTLIGT 
många pappskallar som vimlade runt att jag fick ge upp letandet och åka hem 
igen. Hela inträdespengen bortkastad!

Detta var som var och en förstår före mobiltelefonernas tid... en tämligen 
tutfri epok som jag trots denna misslyckade incident betraktar som mycket 
lycklig...

Nu är jag också off-topic så nu slutar jag. Kvack och gnägg!



S Diös