Sv: Re: Magica på centrecourten

[Theresa Wiegert]

On Wed, 27 Jul 2005, Mats Nilsson wrote:

> För att upprepa en åsikt jag uttryckt tidigare: det som avgör betoningen
> är väl om man ser namnet som en variant av "Monica" eller av "Marika".
> Eftersom (vad jag vet) inte så många stavar "Marika" med c har jag
> alltid trott på "Monica"-varianten och säger därför MAgica. Om hon
> däremot hade stavats Magika de Hex hade jag definitivt betonat I-et.

Hm. Coolt! Så har jag aldrig tänkt innan..! Oc jag håller med, jag skulle
nog tänka så själv. Även om Monica ofta stavas med k på svenska... ;)

> PS. För att krångla till det ytterligare kan man ju även tänka sig
> amerikanskt uttal ("Mädjica"). DS.

Hm. nah. inte på svenska... fast på eng uttals det ju definitivt så.
(ytterligare nåt som talar för förstastavelseuttalsåsikten :)

/Theresa