Fel i INDUCKS

Stefan Diös pyas at swipnet.se
Fre Dec 28 14:49:34 CET 2007


Jag har redan tackat Stefan P för att han hjälper 
oss att hitta fel i Carl Barks samlade verk; låt 
mig nu återgälda denna godhet genom att 
rapportera ett par fel som jag i min tur har 
stött på i INDUCKS medan jag jobbar med CBSV. 
Tyvärr är jag inte säker på att jag har antecknat 
alla, men här är ett par i alla fall.


Här:

http://coa.inducks.org/story.php?c=W+OS++367-04

står just nu att ensidesserien "Projecting 
Desires" ur DDFC 367 har gått i repris i KA 
51-52/1994. Det stämmer inte; där finns i stället 
en annan ensida ur samma amerikanska tidning, 
"Treeing Off". Den publiceringen borde alltså 
nämnas på den här sidan i stället:

http://coa.inducks.org/story.php?c=W+OS++367-01


Vidare står det här:

http://coa.inducks.org/story.php?c=W+WDC++97-02

att serien "Pearls of Wisdom" (WDC 97) finns som 
en illustrerad textversion i Ankbok nr 1 från 
1987 under titeln "När turen vände sig". Jag 
råkar äga de märkliga små Ankböckerna eftersom 
jag har skrivit/översatt/citerat texten i dem, så 
jag kan konstatera att det är helt fel serie; där 
finns i stället "Raffle reversal" (WDC 163):

http://coa.inducks.org/story.php?c=W+WDC+163-01

(Den uppgiften har inte kommit med i CBSV heller, 
där den borde ha stått i registret till band XII. 
Men vi får hoppas att den dyker upp i en rättelse framöver.)


Det var det. Jag hoppas att dessa fel i INDUCKS 
ska vara lättare att åtgärda än felen i CBSV! ;-) 
Och jag lovar att i fortsättningen vara mer noga 
med att anteckna/meddela eventuella fel som jag kan tänkas upptäcka.


S Diös




More information about the Ankism mailing list