SV: Förfrågan ang tusch och tuschare

[cmhallin at algonet.se]

>----Ursprungligt meddelande----
>Från: magnusk at algonet.se
>Jag tycker det här känns konstigt. Tuschteckning är ju en gammal 
teknik.
>Av Rembrandt finns t ex mycket tuschteckningar bevarade. I Sverige
>har vi tuschteckningar av Sergel och Ehrenstral.... Så använde
>konstnärer aldrig verbet "tuscha"?

Det är naturligtvis svårt (läs: omöjligt) att veta vilka ord som 
använts i det talade språket, men det skulle inte förvåna mig om man i 
den typ av sammanhang som Magnus talar om snarare använt verbet 
"teckna", och, i den mån så har behövts, har talat om att "teckna med 
tusch". När "tuscha" används om serieproduktion anges ju snarare en 
separat process från själva tecknandet, som har gjorts i blyerts eller 
någon liknande teknik, därtill ofta utförd av en annan person än den 
som tecknat det som skall tuschas.

/Mattias, koll. 1432


---
Mattias Hallin · Brussels · Belgium · <cmhallin at algonet.se>

"Oh bury me thar! With my battered git-tar!
A-screamin' my heart out fer yew!"