Enkelhetens melodi

Andreas K A Eldh andreaseldh at yahoo.com
Tors Jan 1 18:36:18 CET 2015


> From: Per Starbäck <per.starback at gmail.com>
> Det var samma som visades på SVT1 med engelskt ljud! Så denna snabbt
> ihopsatta (?) nödlösning verkar ha varit för att ha samma bild till
> båda, varför i hela friden de nu skulle ha det. Att det stod "SLUT" i
> slutet av den skrev jag förut, men jag nämnde inte att det stod korta
> svenska credits också. Jag tror detta beror på en lättja att inte utnyttja de möjligheter som finns när man ger ut film på DVD (och Blu-Ray också, gissar jag). Man KAN ha olika bilder i vissa scener (exempelvis skyltar i bild), beroende på vilken version (läs: språk) man väljer. Tyvärr görs detta alltför sällan och jag har aldrig sett det göras alls. Jag blev exempelvis mycket glatt överraskad när jag såg LEGO-filmen på svenska på bio, bara för att bli exakt lika besviken när jag köpte DVDn. Andreas
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://nafsk.se/pipermail/ankism/attachments/20150101/54422033/attachment.html>


More information about the Ankism mailing list