Serier för barn och unga, 3 maj

[Åsa Warnqvist]

Hej alla,



Jag vill tipsa om ett evenemang som vi anordnar på Svenska barnboksinstitutet i Stockholm den 3 maj, där allas vår Stefan Diös kommer att medverka. Det är ett förevent till Stockholms internationella seriefestival. Varmt välkommen om du har möjlighet!



Koll. 2187 Åsa Warnqvist





Serier för barn och unga
- översatta serier och mangaboomen

Dag och tid: 3 maj 2018 kl. 15.00-18.00
Plats: Svenska barnboksinstitutet, Odengatan 61, Stockholm (T-bana Odenplan).
Fri entré, ingen förhandsanmälan. Programmet filmas.



Program

*15.00-15.15 Välkomna!
Åsa Warnqvist, forskningsledare på Svenska barnboksinstitutet, inleder och presenterar kort 2017 års utgivning av serier för barn och unga i Sverige.

*15.15-16.15 Att översätta serier för barn och unga
Stefan Diös, översättare av Disney-serier, och Björn Wahlberg, översättare av franskbelgiska serier, däribland Tintin, samtalar med Patrik Schylström, bibliotekarie och programansvarig vid Stockholms stadsbibliotek, om sitt mångåriga arbete med att översätta serier för barn och ungdomar.
*16.15-16.35 Paus
Möjlighet att se utställningen i Svenska barnboksinstitutets bibliotek med 2017 års utgivning av serier för barn och ungdomar samt en del äldre serier.

*16.35-17.05 Mangaboomens uppgång och fall
Christian Johansson, masteralumn vid Karlstad universitet, förklarar mekanismerna bakom mangaboomens uppgång och fall i Sverige under 2000-talet, från att mangaintresset växte snabbt till att den stora utgivningen av japanska serier minskade och i stort sett helt försvann på bara några år.

*17.05-17.55 Mangaintresset i dag
Natalia Batista, mangatecknare, och Amanda Stenberg, bibliotekspedagog på TioTretton, samtalar med Sofia Gydemo, bibliotekarie vid Svenska barnboksinstitutet, om vad som har hänt med mangan i Sverige efter mangaboomen. Dog den verkligen ut eller är intresset för manga tvärtom fortfarande stort?



Förevenemang till Stockholms internationella seriefestival. Ges med stöd från Stockholms stad.
www.sbi.kb.se<http://www.sbi.kb.se/>                            #seriedagensbi
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://lists.nafsk.se/pipermail/ankism/attachments/20180417/c17a9527/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Program_seriedag_2018.pdf
Type: application/pdf
Size: 234630 bytes
Desc: Program_seriedag_2018.pdf
URL: <http://lists.nafsk.se/pipermail/ankism/attachments/20180417/c17a9527/attachment-0001.pdf>