Arsen
Fluks, H.W.
H.W.Fluks at kpn.com
Thu May 25 14:34:03 CEST 2000
Kriton:
**SPOILER**
> > It was a pleasant surprise to see the return of Arsene Lupin.
> Wasn't it actually some anagram of that name?
I don't recall his exact name. The French called him differently, I think,
but I don't recall that name either.
And the French he spoke didn't look special French to me.
**END OF SPOILER**
> > I wonder what Picsou will do when they ran out of Barks stories?
> Start reprinting them?
Re-reprinting them after only a few years (Picsou is running LOTS of Barks
stories in one issue!)? That sounds like what Gladstone would do. I'm not
used to that in Holland - here they almost apologise for reprinting a Barks
story that had last seen print in 1983.
> For Disney comics, for the most part I prefer to read them in English,
> but for Italian Disney comics reading them in English somehow feels
> wrong, and I prefer the Greek translations. I don't know if this is
> because Italians are much closer to Greeks than to Americans
But aren't most of the Americans of Italian and/or Greek origin? 8-)
--Harry.
(Last monday called "Ome Harry" [Uncle Harry], by a child of a colleague -
it makes me feel *old*...)
More information about the DCML
mailing list