Grisar

[Fredrik Ekman]

Det kan vara värt att påpeka att källan till förvirringen är just
förvirring. Såväl Inducks som den tyska webbsidan har nämligen hämtat sin
information från samma lista, som under ett par års tid stod under mitt
redaktörskap. Jag minns tydligt att det var diskussion kring detta ämne på
disney-comics (som epostlistan hette på den tiden). Det hela slutade med
att jag formulerade följande [i sammandrag]:

 en:Fiddler Pig
 it:Timmi  [Or is this Tommi?]
 nl-nl:Knir  [Or is this Knar?]
 sv:Bror Lustig  [Or is this Bror Hurtig?]

 en:Fifer Pig
 it:Tommi  [Or is this Timmi?]
 nl-nl:Knar  [Or is this Knir?]
 sv:Bror Hurtig  [Or is this Bror Lustig? (sigh)]

Det är alltså ingen idé att söka sanningen i någon av Internets listor.

  /Fredrik