The Coin och Attaaack

[Martin Berglund]

Anders Christian:

 >Aha! Gleder mig til at se den. Mynterne er vel
 >guldfarvede, selv om den sølv quarter som har en
 >central rolle jo burde være sølvfarvet, ikke?
 >Derimod har figurerne forhåbentlig deres egne
 >sædvanlige farver og pengetanken ser vel ordentlig ud?

En snabb jämförelse med färgerna i Picsou och KA 14 för "The Coin"/"Mynt på 
villovägar"

I Picsou är alla mynt silverfärgade, Joakims damasker är vita, Bingen är 
guldfärgad (med dollartecken), Joakims käpp är brun...

I KA14 är alla mynt guldfärgade, Joakims damasker är blåa, Bingen är grå 
(med JvA), Joakims käpp är blå... (standardfärgläggning för KA alltså)

Det finns fler småskillnader. Tråkigt att man inte använder Picsous 
färgläggning, särskilt tonövergångarna (då och då ser man någon 
färggradient i den svenska tidningen, men det är ju inget mot Picsous 
sprudlande färger som verkligen ger djup i bilderna)
Enligt Rosa finns det inget som hindrar Egmont från att använa dessa 
färger, själv tror jag att det kan handla om en ovilja att ytterligare 
skilja Rosas serier från de övriga i tidningen...


 >I den svenske udgave af Attaaack, hvordan så da de 4
 >felter på side bild 5 ud? Står der eller står der ikke
 >noget i dem? I den franske, danske og norske udgave er
 >der ingen tekst, hvilket der derimod er i den finske.

"Försvarsvapen"
"Mot tår"
"Mot fingrar"
"Mot stegar"

Var rutorna verkligen tomma i Picsou?

/Martin Berglund
Malmö