Anakronism i Kalle Ankas julbok 1969

[Olof Siverbo]

Rolf:

> De största tidningarna och förlagen översatte och textade ofta sina serier
> själva förr, och så var det vad jag kan förstå även med Å&Å och Kalle.
>

Aha. Kalle gick väl i Å&Å-tidningen Året Runt. En rimlig gissning är väl att
den tidningens redaktion skötte översättningen, antingen själva eller genom
att anlita en frilans.


>  Finns det någon anledning att tro att Karin Flodhammar egentligen vet
> något om det hon skriver om?
>

Min bedömning är nej.

/Olof
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://nafsk.se/pipermail/ankism/attachments/20090414/ef7b0dfc/attachment.html>