SV: Re: Scarpa

[Mats Nilsson]

                           Hej!

Jo, det är en hel del saker vi ska fundera igenom innan vi eventuellt startar ett sådant här projekt (det var därför jag inte ville basunera ut något ännu, men jag är glad att våra yngre kollusorer är ivriga!).

Ankhälsningar
/Mats Nilsson, Ordförande NAFS(k)

-----Ursprungligt meddelande-----
Från: Ankism [mailto:ankism-bounces at nafsk.se] För sekvenskonst at telia.com
Skickat: den 10 november 2014 10:50
Till: Ankism
Ämne: Sv: Re: Scarpa


>> Men detta skulle alltså vara ett ideellt föreningsprojekt och Egmont 
>> är förvisso inte inblandat.

Även om det är ett "ideellt föreningsprojekt" så behöver ni ha licens för att kunna ge ut böcker med Disneyserier. 
Så innan ni ens börjar översätta tycker jag att ni ska kontakta licensgivaren och skriva ett avtal. 
Hoppas att ni kan ro hem ett avtal för en skandinavisk utgåva. Kanske enklast att göra det här i samband med ett etablerat förlag? 
Om inte, så bör ni nog fundera på hur organisationen för projektet ska se ut redan nu. 

Och ta er nu inte vatten över huvudet bara. Är ju väldigt många serier. :-) 

Joakim Gunnarsson.

_______________________________________________
http://nafsk.se/mailman/listinfo/ankism