Italian names?

[Tommy]

From: "Armando Botto" <armando.botto at libero.it>
>
> Let me add some minor notes to Tommy's:
>
> > Uncle Scrooge/Scrooge McDuck = Zio Paperone/Paperon de Paperoni
>
> Paperon de' Paperoni.

Uh, what a mistake! :-) Joking apart, I didn't see that...
>
> > Madame Clara Cluck = Clara
>
> I don't know if she was ever called Clara, but the usual translation is
> Chiquita.

Ops... Clara Cluck... I didn't know who she is, so I forget her... Now I
know she's Chiquita... :-)

Thanks

Tommy --- gorthan at hotmail.com ---

«Tell me, mister governor... How does it feel to exit from the story?»
PKNA #14 "Carpe Diem"