Characters' original names identified for Giles' family tree

[Gerstein, David DK - ECN]

	Gilles,

	In your duck family tree you refer to a ? McDuck: "this cousin of
Scrooge who is more stingy than him appeared in "Thrift Cometh Before
Pride"..."
	I've just looked at this story, S 73075, in the original English.
The character's name is really Midas McDuck- and in the original version,
he's not really Scrooge's cousin, he's Scrooge's *uncle* ...so he must be
very, very old indeed...

	Meanwhile, Daisy's cousin "Lapie" in S 77142 is really named Gandy.

	And the recurring beggar cousin of Scrooge who looks like him-- the
character you translate from the Italian as "Nobucks" McDuck-- is really
named Moocher McDuck.

	Best, David