DCML Digest, Vol 52, Issue 13

[Francesco Spreafico]

John Lustig wrote:

> Wow. It's been years since I've written anything on this mailing
> list, but I want to say that I agree completely with what Don
> Markstein just posted regarding re-writes of translations. First of
> all, sometimes jokes just don't translate. So you have to add
> something. You have to make changes.

But of course, *that* was never the issue!

Francesco