Kvacket 5/2009

[föregående Kvack] [nästa Kvack]

[PDF] (kräver inloggning)

Kvack!

Kvacketredaktionen ger sig själv en jul- och nyårspresent och låter föreneningens eminente sekreterare stå för nästan hela innehållet. Vi ses 2010!

Anteckningar från höstmötet

NAFS(K):s årliga höstmöte hölls detta år den 14 november, liksom ganska många gånger nu i lokalen Åttingen på Reimersholme. Mötet öppnades kl 13.13 av föreningens nye ordförande koll. 976 Johan Blixt. Han presenterade övriga närvarande medlemmar av styrelsen och motiverade kort styrelsemedlemmens koll. 694 Olof Siverbo frånvaro med att ”han har ett liv”. Johan meddelade också att den utannonserade stora auktionen på kulturgods från kansliet skulle börja kl. 15, varpå koll. 446 Per Vedin omedelbart ropade ”30!”.

Som traditionen bjuder fick även övriga närvarande ankister presentera sig med namn och funktion. Till föreningens glädje dök flera gamla medlemmar upp, flera av dem för första gången detta millennium. Vad gäller funktionen hos de närvarande betecknade sig den förre ordföranden koll. 2187 Åsa Warnqvist som ”före detta det mesta”, koll. 314 Stefan Diös som ”före detta praktiskt taget allt” och koll. 316 Greger Nässén som ”nuvarande praktiskt taget allt”.

Efter presentationen redogjorde Johan för läget angående kansliet och lånelagret. Dessa är numera inrymda i ett förråd. Lånelagret får beställningar 1–2 ggr/år, så Johan föreslog att det skulle avyttras. En lång diskussion om detta vidtog, där det framgick att en majoritet av mötesdeltagarna vill ha lagret kvar, om det skulle uppstå ett större intresse för det i framtiden. Koll. 2165 Klaus Dejler frågade om det gjorde något om lånelagret fanns i en förort och då Johan svarat att ”det beror på vilken förort” erbjöd Klaus sig att inhysa lånelagret hos sig. Styrelsen ska begrunda detta. Koll. 339 Anders Berglund föreslog att man skulle krympa lagret med Jivarosaft. Problemet är att föreningen inte har tillgång till 20 liter enkronor.

Efter detta fick Stefan Diös redogöra för läget på Egmont-fronten. Han berättade att Egmont gjort en omorganisation, vilket gör företaget ”lättare att infiltrera” (exempelvis har koll. 2676 Kaija Olausson fått deltidsanställning där). KA & C:o har ändrat layout till mer klassiskt utseende. 2009 kommer att bli ett år då det blir en vecka (53) då tidningen inte utkommer, vilket är mycket ovanligt. KA Extra kommer att återuppstå och huvudsakligen innehålla Don Rosa-serier med utfyllnad. Hall of Fame läggs ned i Sverige efter det nyss utkomna nr 27, men fortsätter att ges ut i Norge och Danmark (även där är serien dock i slutskedet). De äldsta HoF är mycket svåra att få tag i, men Stefan vet inte om det kommer att bli några nytryck. Angående de aktuella tilläggsbanden till CBSV (Carl Barks samlade verk på svenska) är det första bandet försenat men ligger nu på tryckeriet. Det bandet innehåller personregister till samtliga serier, men då det är de tyska ankisterna som satt ihop det innehåller registret bara de figurer som har namn antingen i original eller i den tyska översättningen (d.v.s. inte de som de svenska översättarna själva hittat på namn till). För figurerna kommer endast de namn de har i CBSV-översättningen att finnas med. Att tyskarna har varit väldigt noggranna bevisas om inte annat av att ”Jesus Kristus” finns med som bifigur, eftersom ett årtal har nämnts som e.Kr. Nästa band kommer att innehålla Barks icke-Disney-serier. Dessa kommer troligen att nyöversättas av Stefan. De därefter kommande två banden kommer troligen att innehålla storyboards och oljemålningar. Banden kommer denna gång troligen att säljas även i bokhandeln, inte bara till prenumeranter. Undertecknad funderar på om inte NAFS(K) borde se det som sin uppgift att komplettera figurregistret med även de figurer som bara har namn i Sverige och se till att alla versioner av de svenska namnen finns med.

Efter detta vidtog den utannonserade auktionen av kulturgods, Anders Berglund skötte utropen med samma elegans som alltid och Greger skötte det administrativa med finess, inte minst tack vare benäget bistånd av en mötesdeltagare vars namn undertecknad tyvärr inte noterade. Ett stort tack till dig som känner dig berättigad till det! Buden varierade stort i nivå och intensitet, men allt som bjöds ut (utom ett objekt) fick till slut en ny ägare. Auktionen inbringade 1 112,50 och de högsta buden blev: